Nicola Muirhead’s manipulated photos capture the isolation of living with the pandemic.